As it grew its operations several-fold in the first year, a home-grown start-up knew it had to quickly solve a pressing issue – its accounting…