June 25 (Reuters) – U.S. supermarket operator Albertsons Companies Inc on Thursday sold shares in its initial public offering at $16 apiece, below its $18-$20…