The image of a person escaping jail has appeared on the wall of a former prison, sparking excitement that it could be by Banksy. It…