Boulder police are investigating a report that a 12-year-old boy was assaulted over a President Donald Trump yard sign. According to Boulder police, the assault…