An author who was imprisoned by the Kenyan government is a contender for the 2021 International Booker Prize with a “dazzling” verse novel written in…