Onstage, on television and, finally, at the movies, there was no missing the irrepressible Cloris Leachman, who died on Wednesday at 94. She was an…