By Eva Corlett for RNZ New Zealanders who have lived in Australian detention centres say they would rather be in jail, citing brutal treatment and…