A man has been convicted of sexually assaulting a university student – in an attack in which he wore a dress and a silver wig.…