NEW YORK (BLOOMBERG) – It still surprises many people that professional video-game tournaments fill 50,000-seat arenas and that millions of fans watch from their bedrooms,…