LOS ANGELES — Cloris Leachman, a character actor whose depth of talent brought her an Oscar for the “The Last Picture Show” and Emmys for…