Former Google and L’Oréal executive Gayle Tait has joined Trove as its president and chief operating officer, in a move announced Tuesday. The company —…