Joey Fatone is thrilled about his daughter's runway debut. The 'NSYNC alum, 44, and his 11-year-old daughter Kloey Alexandra appeared on People (the TV Show!) this week about…