HARTFORD, Conn. – An animals rights group is suing in federal court to stop a Connecticut aquarium from acquiring five more beluga whales for research,…