Jason Statham’s “Homefront” surged to become Netflix’s most popular movie this week.  Streaming search engine Reelgood keeps track of Netflix’s daily top 10 lists and provides Insider…