The Duchess of Cambridge says homeschooling has left her “exhausted” during lockdown – and joked that her children were horrified when she became their hairdresser.…