(Reuters) – Bill Hwang’s comeback was nearly complete. Once punished by U.S. and Asian regulators for stock trading rule violations at his former hedge fund,…