MOSCOW — A Russian journalist who edited an independent news website died on Friday, setting herself afire in front of police headquarters in the city…