The Houston Rockets knew Isaiah Hartenstein’s value. They also knew he didn’t fit within their radical small-ball style. It was from that perspective that Hartenstein’s…