A decade-long global effort to save Earth’s disappearing species and declining ecosystems has mostly stumbled, with fragile habitats like coral reefs and tropical forests in…