John Steinbeck’s longtime home in Sag Harbor, N.Y., a cozy cottage on a quiet cove where he spent his summers writing and fishing, is on…