Happy birthday to Benjamin Travolta! In a sweet family photo that gave a super-rare glimpse inside the Travolta household (the Grease star is legendary for attaching an…