RIO DE JANEIRO — Joseph Safra, a former immigrant from Lebanon who became Brazil’s richest person and one of the most successful bankers in the…