A former chief justice of Colorado’s Supreme Court and former administrator of the state’s judicial system, under whose watch many of the allegations of judicial…