THE FIRST TIME the artist Angel Otero fell asleep in his new studio, on a slightly battered chaise longue given to him by a neighbor,…