A poll released Thursday shows Colorado’s U.S. Senate race at its narrowest point to date with four weeks before ballots are mailed. Democratic challenger John…