In a full-circle moment for the French fashion house, Balmain has opened a Madison Avenue flagship some 50 years after founder Pierre Balmain first hung…