RENO, Nev. — A sharply divided U.S. Supreme Court denied a rural Nevada church’s request late Friday to strike down as unconstitutional a 50-person cap…