(Reuters) – U.S. online lending startup Social Finance Inc (SoFi) said on Thursday it has agreed to go public through a merger with Social Capital…