Mike Smith is stepping back as Stitch Fix Inc.’s president and chief operating officer at a high point.  The company is growing rapidly — expanding…